Sonntag, 21. April 2013

Intimitäten über 32Prominente

Noch unveröffentlicht



       Ruber Iglesias

           Intimitäten über 
         32PROMINENTE


Fast alle Personen, die uns hier beschäftigen und unterhalten,  sind bedeutende Vertreter menschlichen Wirkens in Amerika und Europa. Viele von ihnen sind , auch weltweit, das Objekt von Aufmerksamkeit und Bewunderung, andere verdienen es, dass man sie kennenlernt. Bei jedem Fall gibt es etwas Neues. Der Grund dafür ist einfach: Zum grossen Teil handelt es sich um Informationen, die in “Gesprächen zu zweit” gewonnen wurden und gerade bei solchen Gelegenheiten kommen oft die unbekanntesten und interessantesten Dinge ans Tageslicht. Der Autor, Journalist von Berufung, hat diese Informationen gesammelt, ohne ihnen jedoch den Ruch von Sensation zu geben, auch wenn sie Enthüllungen beinhalten.

„Intimtäten über 32Prominente“ berichtet über 
 bunte und mitreissende Anekdoten, Situationen und Impressionen.




Alicia Alonso

Dulce Anaya

Marian Anderson

Franciso Araíza

Claudio Arrau



Alejandro Barletta


Manuel Barrueco

Jorge Bolet


Jorge Luis Borges y María Kodama


Fernando Bujones

Montserrat Caballé

El autor y Guillermo Cabrera Infante

Fidel Castro

Chalderván y el autor


Celia Cruz, el autor y Pedro Knight

Erich y Almuth


Eva


Federico García Lorca


Werner Herzog y Klaus Kinski


August Everding

Carl Orff

Carlos Kleiber

Carmelo Mesa Lago


Jesús López Cobos



Igor Markevitch



Miguel Ángel Gómez Martínez

Paquito D´Rivera

Roman Polanski

Victoria Ocampo

Arturo Ripstein

Agustín Souchy

La Vienesa



Elogio del Perezoso

Februar 2014
Ediciones Atlantis
Ruber Iglesias

Lob des Faultiers

mit Google Earth




Verlag Ediciones Atlantis, Madrid, Februar 2014



Puerto Limón, Costa Rica

Auf diesem Foto verbirgt sich ein Riesenfaultier in der dichten Baumkrone eines Parks in Costa Rica. Das Tier beobachtet Dich, lieber Leser - vielleicht findest Du es jedoch nicht. Wenn Du willst, sage ich Dir, wo genau sich das Faultier befindet.

Das Buch erzählt 29 Geschichten, die alle wirklich passiert sind. Die Orte der Handlungen sind vielfältig: grosse Städte und kleine Dörfer, ein Dachboden, Strände und Wasserfälle, Apartments und Treppenhäuser, Inseln, ein Bett, ein Keller. Das alles in einem Dutzend Länder auf verschiedenen Kontinenten, vor allem aber in Deutschland und Österreich, wo der Autor lange gelebt hat. Jede Erzählung wird von einer Google-Adresse begleitet, die den Leser sofort zum Ort oder Umfeld des Geschehens führt.

Das Buch ist "Welttheater": unterhaltsam, komisch, dramatisch, tragisch, und immer fesselnd. Die Texte, wie zum Beispiel Die untreue Frau und der Student, Die Verschwundenen von Putten, Die Leser von CIA und KGB oder Ehrliche Dirnen sind kurz und knapp formuliert - getreu dem Motto des berühmten Architekten Mies Van Der Rohe: "Manchmal ist wenig mehr".



Muerte en la Habana




Editorial Sepha, Málaga, September 2012

Ruber Iglesias

Tod in Havanna

Schritt für Schritt 

Mit Google Earth


Die Erzählung  Tod in Havanna  beruht auf historischen Ereignisssen.  Es ist die bewegende Geschichte von einem Attentatsversuch gegen den Höchsten Führer Fidel Castro Ruiz.

Tod in Havanna ist ein lebendiges Zeitdokument, das den ganz besonderen und unverwechselbaren   kubanischen Charakter wiederspiegelt: Carpe diem, selbst in Augenblicken höchster Gefahr. Oder wie es so schön in dem populären Lied heisst: Man bringt mich um, doch ich geniesse! 

Doch auch andere, wichtige Aspekte, die im Leben vieler Kubaner einen unerlässlichen Platz einnehmen, spielen in Tod in Havanna eine zentrale Rolle: die körperliche Liebe und die Religion. Vor allem Aberglaube und Spiritismus. Und die Freundschaft.

Die mehr als 30 Google Earth - Angaben führen zu den Fotos der Orte, an denen sich das Geschehen abspielt. Schritt für Schritt.

Mehr als 28 Seiten bringen wissenswerte Sujets und Anekdoten über das Leben von Deutschen in Kuba und die Erfahrungen von Kubanern in Deutschland.


Muerte en La Havanna ist ein beeindruckendes politisches Legat, und trotz seines schmerzhaften Inhalts ist es ein unterhaltsames Buch. Ein interessantes Werk, das zum Lesen einlädt. Ruber Iglesias hat einen wichtigen Beitrag geleistet für die gute Literatur. Exzellent!

                                                                                              Carlos Alberto Montaner         

Positive Kritiken und Kommentare über das Buch sind in diversen Publikationen erschienen.  



Samstag, 20. April 2013

Esencias de Mariposa

Ruber Iglesias

Der Duft der Mariposa
Die Blume Kubas seit 1492

Verlag Betania, Madrid, 2009





Das Buch Der Duft der Mariposa enthält in 32 Chroniken ein Spiegelbild der kubanischen Geschichte.

Zwei Beispiele:

Die geheime Galeone enthüllt ein verbotenes und in Kuba streng gehütetes Geheimnis: der Raub des wertvollen Schatzes aus dem spanischen Schiff Santa María de Atocha, das vor der Küste Kubas in Pinar del Rio versank. Besagter Schatz wurde unter der höchsten Spitze der Regierenden in Havanna verteilt.


General Arnaldo Ochoa, seinerzeit zweitmächtigster Mann des Landes, wurde nach einem zweifelhaften Verfahren 1989 in Kuba hingerichtet. Griselda und der General enthält das fesselnde und einzige Interview, das die Adoptivmutter des Generals jemals gewährt hat.



Hispano-Amerikanische Erzählungen: Kuba



Cuentos
hispanoamericanos:
Cuba

Erzählungen aus Cuba

Verlag dtv, München, 8. Auflage 2012


Segundos Lehren - Las lecciones de Segundo von Ruber Iglesias ist eine von dreizehn Erzählungen ausgewählter kubanischer Schriftsteller, die in der Reihe dtv-zweisprachig in Spanisch und Deutsch veröffentlicht werden. Es handelt sich um eine realistische, etwas frivole Darstellung des bäuerlichen Kuba. Geschildert werden seine Sitten und Gebräuche, die komplexen Beziehungen zwischen Mann und Frau, die Schläue der Bauern sowie die schwierigen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse in einem faszinierenden, in Aufruhr befindlichen Land.